traduction de l'anglais

[Patcol'52]

bonjour à tous

qui pourrait me traduire ce texte venant d'un email Américain :

j'ai voulu faire une demande d'inscription depuis avant hier mais ça merde à propos d'une confusion d'adresse , mais j'expliquerai + tard car dans mon ordi ça merde aussi ...je dois recommencer plusieurs fois des textes qui se font la malle , que je sais pas pourquoi exactement !? même la connexion a ce forum s'efface ,  je scanne plusieurs fois partout et tout est normal . y'a vraiment un truc bizarre !??!!..

---( ello everyone....
 sorry hydrogen garage will be closed from 5/13 to 5/17.
we will be back on Sat. 5/18.if you order now your cc will only be authorised and charged on day of shipment .Monday 5/20 )

voila et merci d'avance .   à+ Patcol52

[Edenguard]

Bonjour à toi,

"Bonjour tout le monde,
Désolé mais "Hydrogen Garage" sera fermé du 13/05 au 17/05.
Nous seront de retour le samedi 18/05. Si vous achetez maintenant, votre commande ne sera autorisée et traitée qu'à partir de lundi 20/05"

Voilà la traduc en gros ^^

A+

[Patcol'52]

salut edenguard

merci beaucoup pour ta bienveillance ,rapide ,et claire réponse .

en fait , c'est un site de chercheurs , élaborateurs et réalisateurs de produits multiples et divers , de dernières générations , soutenus par B. Boyce , qui te met en rapport avec leur magasin qui est une véritable caverne d'ali baba.
 
pour exemple : dernières générations de pwm pour cellule stan meyer (à très peu d'ampères) , ou d'autres avec plus d'ampérage de sortie , mais le must c'est cette onde renforcée et pulsée de forme carrée qui à la puissance voulue ou (la valeur voulue) à produire un gaz ortho H/O stoechio de 75 à 90% de compo.
 et bien sûr toutes sortes de cellules qu'on ne saurait rêver , comme celles du grand Bob . B .

moi par contre , les cellules je m'en fout ! mais le "courant constant PWM formule onde super carrée " c'est ce que je recherche et c'est ça qui donnera un gaz de Brown !! sans même le secours d'un tore bobine et résonances électrodes/eau .
 mais sûr ! si ça c'était en + alors ce gaz ferait des miracles ...
mais pour moi ..., ce n'est pas encore gagné pour ce boost des résonances ; même si l'on sait que c'est autour des 42,8 Khz pour la flotte ; et les tubes ou plaques , c'est à quelles hauteurs ? puisque pour ça y faut deux niveaux pour les tubes (pas mêmes hauteurs ) à moins qu'on puisse procéder comme le principe d'accord des cordes d'une guitare acoustique 12 cordes en variant chaque corde couplée à l'octave inférieur : héééhèèè et là , ce couplage donne une note distincte . heuu !! chuis un peu musico à mes heures..
mais tout ça c'est bien beau , sauf que j'ai en apparence des foutus problèmes de connexions avec les inscriptions aux sites qui pourraient me correspondre .
 faut pas déconner ! j'ai jamais pu réussir une inscription à hydrogène garage , et ça depuis même l'année dernière . à chaque fois que j'essais (ça faisait bien longtemps) c'est toujours la même sauce qu'on me sert !!!...
"cette adresse existe déjà , veuillez prendre contact pour confirmation et au bout , ben voila !? reçu un mail de merde  qui dit rien que des conneries . j'y crois même pas !!. en plus c'est toujours en anglais , sauf une fois --- un lien de contact en Français caca morse dont je pigeais q'dalle et qui a rien donné .

 bon en tout cas merci et au fait , comment se porte ton générateur moultes plaques à 220 V ? no problèm côté pertes courant ? bon , sur ce j'm'arrache ..et félicitation pour ta liaison avec l'assos de recherche ;
 je suis sûr que tu feras de grandes choses ...mais un conseil , gaffe aux murs ...un seul rappel : Brown , et pire , Meyer , B.Boyce ...que le soleil soit avec toi .
à + Patcol52.

[Patcol'52]

re salut Edenguard dis-moi , mais comment son faites les pistes de cette plaque époxy en début du U ? (ces quelques pistes larges où des câbles semblent y être connectés , mais exactement où ? ) ---pistes et connexions recto-verso . câbles : lesquels ?, et partant de où ? soudés à quels endroits précis ? je vois pas bien comme c'est représenté .!!.. quels composants minimum pour que ça ait un effet substantiel ? ou de réaction pour un gain . le potar on dirait que c'est un vieux du genre des postes à galène pour capter les ondes ...,non !? la grosse self , quelle section câble ? le nombre de spires est-il important ? et le minimum des composants pour que ça soit intéressant , avec s'il te plait , explications de l'avantage d'utiliser ça avec le U . c'est quand même pas ce qui fait obtenir le gain du retour en négatif , alimentant la batterie pendant que la charge augmente non ?!!.. il me reste un gros bobinage de fils double . c'est du temps (y'a assez longtemps de ça) où je bossais à la SSF service FRANCE (grosse société pour l'intérieur et l'internationale de recherche et analyse de la compo de la croute terrestre) , à l'époque c'était ELF pour le pétrole de l'Aube qui leur avait demandé leurs services . moi j'étais seulement au carottage , je devais suivant commande , confectionner les carottes de 80, 100,120 m et + et les relier d'un double fil tous les 1m ou 1,20 m etc...tout du long et à chaque longueur de fil double , y connecter une amorce enfichée dans une longueur déterminée de cordon dynamite . une fois mon taf terminé , au lieu de glander sur le site , j'avais demandé à un jeune technicien que quand j'aurais plus de taf car j'allais trop vite , qu'il m'emmène avec lui pour poser les carottes dans les trous et , une fois reliées à un enregistreur de signaux (ch'sais pu l'nom) ben que j'les fasse sauter . j'étais comme un môme , ça pétait tellement fort certaines des plus grandes . souvenir souvenirs !!.. j'ai ramené des bobines de ce double fil avec des bonnes longueurs de cordes à carottes pour chez moi , mais pas la dynamite en cordon ...pourtant !!?!. alors c'est un double fil , légèrement plus fin que ceux des téléphones , gainé plus fin mais plus dur et il me serait peut-être possible de pouvoir l'utiliser pour faire un U pas trop mal , non ?.. m'est avis que ça pourrait rendre assez pour de l'éclairage d'une baraque , même à étage d'après ce qu'il me semble ; sans aller dans des montages trop compliqués ,... et qu'en est-il du fait de relier ce U barreau à la terre ??.. tu disais en relatant ton expérience assistant , à l'Association ; qu'un des barreau à la terre donnerait plus d'éclairage à l'ampoule ?!?.. dans les conditions du moment , votre U n'avait pas cette fameuse plaque boosteuse je pense !? mais qu'en serait-il si , elle , en composition en simple élément , et faisant partie de l'ensemble U avec lui , un barreau à la terre ? plus de courant ? ou même petit retour de la charge en négatif et faisant office de réarmer la batterie à un certain pourcentage ?! je déconne peut-être là !! hein ? bon ! trêve de tout ça...si t'as le temps et moyen de répondre ça m'intéressera sûrement pour le fun d'entrer dans d'autres domaines fascinants et l'histoire de faire avancer le chmilblic dans l'méconnu . en tout cas , j'apprécie tes intéressements . Patcol52 et à+

[Edenguard]

Salut Patcol,

De rien :)

Et bien merci mais je penses que je vais devoir boucher un trou sur deux, cause trop de pertes de courant par les trous je penses.
Mon géné chauffe alors qu'il devrait y avoir que 2V par cellule, donc bon...
Je vais tester avec une pompe spécifique quand j'aurais des sous, mais pas avant longtemps je penses ^^

Pour le système tout est déjà expliqué sur le net, il faut exciter une bobine enroulée autour d'un barreau coupé en deux.
Il faut bobiner sur toute la longueur du barreau/U, pas besoin d'un certain nombre de tour, juste bobiner toute la surface.
On a des surprises à chaque fois donc difficile de dire ce qu'il se passe exactement.
Je n'ai pas pu participer à la dernière manip car j'ai plus de sous pour l'essence, et en + je voulais absolument m'occuper de mon géné HHO.
On a pas mal de puissance si tu branche la charge entre une sortie du barreau et une prise de Terre.
J'avais même pris de grosse bourrasques en touchant par hasard les deux, quand je savais pas...

A+